From My Organisation select the Finances tab.
Select the Transaction Fees tab.
Click on the pencil icon at the beginning of the line you want to change. This makes the % of Fees to Pass On field editable.
Enter the percentage of transaction fees you want to pass on to your members and click Save.