How do I stop someone from changing the bank details?

If an individual has the role of a Treasurer, they can change bank details.  To stop someone from changing bank details, remove them from the role of Treasurer. Please see the article How do I edit contact details of a committee member?